Swing hydraulic cylinder in hot rolling plant