Disc spring type clamping cylinder